If your sure it's a smell of exhaust fumes and not diesel then it could be the EGR cooler. My dad's 520d had a crack in that and the smell of fumes was very bad. Something to check anyway.

Sent from my SM-G780G using Tapatalk