I use evostick. You can get it in an aersol the contact type.
Ive done headlings with it before. wet glues can come through and stain the fabric. Defo no pva types. If you use a contact type you can allow the glue to like dry first. If you haven't done this before practice first to see what works best for yourself but it's handy enought.