Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 16

Thread: Name translation to arabic

  1. #1
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    719

    Name translation to arabic

    Guys can anybody here or does anybody know anybody that can tell me how a particular name would be wrote in Arabic.

    Google throws up various options, but would rather ask a person.

    Thanks.

  2. #2
    BMWHaus Guru
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Dublin
    Posts
    5,009

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by kceire
    Guys can anybody here or does anybody know anybody that can tell me how a particular name would be wrote in Arabic.

    Google throws up various options, but would rather ask a person.

    Thanks.
    I can help what do you want to know?

  3. #3
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    719

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by E36
    Quote Originally Posted by kceire
    Guys can anybody here or does anybody know anybody that can tell me how a particular name would be wrote in Arabic.

    Google throws up various options, but would rather ask a person.

    Thanks.
    I can help what do you want to know?
    Looking to translate my sons name : lucas

  4. #4
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    650

    RE: Name translation to arabic

    E36 Peter is a safe bet then irish Chris

  5. #5
    BMWHaus Guru
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Dublin
    Posts
    5,009

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by kceire
    Quote Originally Posted by E36
    Quote Originally Posted by kceire
    Guys can anybody here or does anybody know anybody that can tell me how a particular name would be wrote in Arabic.

    Google throws up various options, but would rather ask a person.

    Thanks.
    I can help what do you want to know?
    Looking to translate my sons name : lucas
    Lucas = ?????


    [hr]
    Quote Originally Posted by E36Austin
    E36 Peter is a safe bet then irish Chris

    Haha, I lived in Egypt for a bit when I was little so know Arabic

  6. #6
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    719

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by E36
    Quote Originally Posted by kceire
    Quote Originally Posted by E36
    Quote Originally Posted by kceire
    Guys can anybody here or does anybody know anybody that can tell me how a particular name would be wrote in Arabic.

    Google throws up various options, but would rather ask a person.

    Thanks.
    I can help what do you want to know?
    Looking to translate my sons name : lucas
    Lucas = ?????


    [hr]
    Quote Originally Posted by E36Austin
    E36 Peter is a safe bet then irish Chris

    Haha, I lived in Egypt for a bit when I was little so know Arabic
    My tattoo guy printed this
    Attached Images Attached Images

  7. #7
    BMWHaus Guru
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Dublin
    Posts
    5,009

    RE: Name translation to arabic

    That would be pronounced "wulks" :s

    It's definitely ????? , you might find an Arabic speaker might put a bit of emphasis on the "a" in Lucas, but that's due to the difference in language, because obviously Lucas isn't an Arabic name

  8. #8
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    650

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by E36Austin
    E36 Peter is a safe bet then irish Chris

    Haha, I lived in Egypt for a bit when I was little so know Arabic
    [/quote]

    I knew that that way your the safer bet then an Irish guy.

    ????? ?????? ???? ?????

  9. #9
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    12

    RE: Name translation to arabic

    Quote Originally Posted by E36Austin
    E36 Peter is a safe bet then irish Chris
    cheers for that, thankfully i dont have to explain to you exactly how i qualify to help the guy out, ive explained it to him over pm

    anyway, yea that image youve put up does spell wulks as said

    pretty sure the translation i gave through pm was the same as e36

  10. #10
    BMWHaus Contributor
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    719

    RE: Name translation to arabic

    Thanks lads. Really appreciate it.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •