I fitted an Oil filter adapter to my M52B28 drift car i have a photo below of a similar one i fitted and it works very well for oil temp and oil pressure gauge. They have two 1/8'' NPT threaded ports to thread the sensors into.
s-l225.jpg