...would probably impact the "fiscal space" of the weekend car...
The greatly reduced practicality of the E63 would prevent me from using it as a combined daily/weekend car. If running one rather than two of these cars makes more ‘fiscal sense’, would it be worth looking at a F06 640i N55 Gran Coupe as the one car to do both?