You need the full V5 (registration document), the seller just needs the Permanent export piece. Don't let them post off the V5 to the DVLA like they normally would when selling it to a local resident. Otherwise you'll be delayed by weeks.
You also need a copy of the receipt for the ferry that you took from the UK.