I had a similar symptom, car drove ok and straight but wheel was off centre. It was a bit skittish over a bump, and in the wet you could feel it through the seat of your pant's that the rear was pulling wrong. So I pulled the back nearside apart and found the rose joint was shot - pressed in a new one and the steering wheel centred up. This was an E39 530d for reference.