Claudio, in my experience the less loss the better. Transferring through different types of medium is not a good idea. You are best to crimp a new RJ45 connector on the end of the Cat5e cable in my opinion. Less mess and less points of possible failure.
Sent from my iPhone using Tapatalk