Mine are heated to and was told i could have the part as well but never got it from the seller.
Almost sure it is part 3.
€350 a bit much to keep your arse warm.

http://bmwfans.info/parts-catalog/E36-Coupe/Europe/M3_3.2-S50/1998/browse/seats/seat_heating/