I might be wrong but were both cars of the same vintage.

Something in the back of my head tells me that e30s e28s etc use a different colour coolant from e46s etc if you follow the owners handbook.

I strongly doubt you were charged and no work was done. But if you're uncertain ring the service manager and double check