It's called a window espagnolette or espag for short and the locking cam catches in a keep. A lot of window suppliers sell the spares. Where are you based again?