Unlikely you'd be boiling the fluid. Unless youre really trying on the back roads?!:hehe!:

Does the pedal go hard if you give it a few pumps or stay soft? If it goes hard after one or two pumps it could be something simple like a pad binding? Ie a pad getting slightly stuck on the carrier and needs an extra push to get to the disc.