Does anyone know how to diagnose it without sending it into the dealer.

Hoped into the dad's car this morning and could hear something like a loose chain/belt hitting off a cover.