Make 100% sure it isn't the expansion bottle above it before going off for repair that might not do anything. They're notorious on the e46 M54 for leaking and would drip right down on that area where the pipes connect.